degree vs. extent

この2つの単語は、ほぼすべての場合において

互換的に使用することができます。

例: To some (degree / extent), that is a better solution.

ある程度、その方が良い解決策になります。

例: To what (degree / extent) will it solve the problem?

どの程度までなら、それは問題を解決してくれるのでしょうか？

もし違いがあるとすれば、こう考えてみてください：

コップの水に1滴の毒を入れたとする。濃度が低いので、

水中の毒の程度 (degree)は1％に過ぎません。

しかし、毒は水中のいたるところにあるため、

毒の程度 (extent)は100％である。